Forced to stay at home, many homeowners (and renters, too, for that matter) are adapting what they really value in a place they live. Brokers and agents who respond to this trend will benefit from the shift.